osvědčení čeština
Překlad osvědčení italsky
Jak se italsky řekne osvědčení?
osvědčení čeština » italština
Příklady osvědčení italsky v příkladech
Jak přeložit osvědčení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Máte řádné osvědčení?
Ha la licenza in regola?
Mám zde osvědčení o tom, že Leonard Stephen Vole je dárcem krve v Severolondýnské nemocnici.
Ho qui un certificato. che dichiara che Leonard Stephen Vole è un donatore di sangue. al London Hospital Nord.
Paní Helmová, je tohle osvědčení sňatku mezi vámi a Ottem Ludwigem Helmem ke kterému došlo v Breslau 18. dubna 1942?
La signora Helm, è questo un certificato di matrimonio tra lei e Otto Ludwig Helm. La cerimonia ha preso luogo a Breslavia il 18 aprile 1942?
Tak, chlapi, připravte si pasy a zdravotní osvědčení.
Assicuratevi di avere a portata di mano passaporti e certificati medici.
Měla lékařské osvědčení.
Abbiamo inviato un certificato medico. Sì, è vero.
Váš řidičák a technické osvědčení.
Patente e libretto di circolazione.
Byl jediný, který se narodil v cirkuse, a měl legální osvědčení, že se narodil měsíc - jeden měsíc - předtím, než se mluvící opice objevily na zemi.
L'unico che sia mai nato in un circo, e il suo certificato di nascita attesta che è nato un mese prima che le scimmie parlanti arrivassero sulla Terra.
Potřebuji do zítra tři kopie těchto osvědčení.
Franchini, 3 copie di questo certificato per domani.
Myslím, že bych vám mohl napsat osvědčení.
Potrei rilasciarle un certificato di buona salute.
Mám vaše učitelské osvědčení i zprávu školské komise. ale stát má poslední slovo, takže musím chlapce vyšetřit. pokud má doučování nahradit školní docházku.
Ho una copia della sua richiesta di attestato come tutrice e insegnante. Ma ho bisogno di incontrare il ragazzo prima di poterle rilasciare alcun certificato di insegnamento a domicilio.
Kvalitní kontrola, cejch osvědčení.
Ispezione di qualità, timbro di approvazione.
Ano, chci osvědčení o predchozí praxi.
Sì, esatto, sono indispensabili serie referenze.
To je oficiální osvědčení, opravňující vás provozovat obchod s otroky.
Questo atto ufficiale l'autorizza al commercio degli schiavi.
Tady je osvědčení.
Ecco il certificato di conformità.