příměří čeština
Překlad příměří italsky
Jak se italsky řekne příměří?
Příklady příměří italsky v příkladech
Jak přeložit příměří do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to pravda o příměří?
È vero dell'armistizio?
Máme příměří.
E' il giorno dell'amicizia!
O jakém příměří to poslední čtyři dny mluví?
Cos'è questo armistizio di cui parlano tutti da quattro giorni?
Podepsalo se příměří!
Cessate il fuoco, hanno firmato I'armistizio!
Přicházejí - žádat o příměří.
Vengono per proporre un armistizio.
Němci přijali podmínky příměří.
I tedeschi hanno accettato le condizioni dell'armistizio.
V Den příměří.
Il giorno dell'armistizio.
Stále ještě není pozdě na příměří.
Forse non è troppo tardi per una tregua.
Měl takový bláznivý nápad, že by mohl sjednat příměří.
Aveva la strana idea di poter organizzare una tregua.
Chci jen dohodnout příměří.
Voglio solo una tregua.
Tak dobře jsme byli připraveni na smrt, že příměří bylo velkým zklamáním.
Noi eravamo preparati così bene a morire, che l'armistizio fu una comune delusione.
Vybrali mě, abych na Den příměří zahrál na hřbitově.
Hanno scelto me per suonarlo ad Arlington, il giorno della vittoria.
Osceola porušil příměří. Nabídnul jsem mu příměří, ale on ho odmítnul.
Osceola ha violato quella tregua, gli ho dato l'occasione di far pace e ha rifiutato.
Osceola porušil příměří. Nabídnul jsem mu příměří, ale on ho odmítnul.
Osceola ha violato quella tregua, gli ho dato l'occasione di far pace e ha rifiutato.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
HOUSTON - Pozorovatelé Ruska se právem soustředí na křehké příměří na Ukrajině a snaží se uhádnout tamní záměry prezidenta Vladimíra Putina.
HOUSTON - Gli osservatori russi si stanno giustamente focalizzando sull'ultimo fragile cessate in fuoco in Ucraina, cercando di discernere le intenzioni del presidente Vladimir Putin in quest'area.
Jeho navrhované ukončení zřejmě odráží příměří uzavřené mezi jestřáby a holubicemi uvnitř Fedu.
L'exit strategy proposta sembra riflettere la tregua tra i falchi e le colombe della Fed.