příznivec čeština

Překlad příznivec italsky

Jak se italsky řekne příznivec?

tifoso sostenitore simpatizzante protettore promotore patrono favoreggiatore fautore cultore benefattore auspice assertrice assertore aderente

Jak přeložit příznivec do italštiny?

Věrný příznivec tabákové lobby.

E' un accanito sostenitore della lobby del tabacco!

Nejsem velký příznivec výšek.

Ho paura del vuoto.

Zbavíš se Marqueze, kartelů a dokonce prezidenta, který není zrovna tvůj příznivec, to si přiznejme.

Potrai liberarti di marquez, dei cartelli e persino del presidente che non è certo il tuo più grande ammiratore.

Mramor byl vrchní technik v Královském divadle a velký příznivec nezávislého divadla.

Marble era il capo macchine del Teatro Royal e era un sostenitore del teatro indipendente.

Ty jsi příznivec Židů.

Simpatizzi con gli ebrei.

Uvítal bych, pokud byste se mohli zdržet dalších takových vulgarismů. až se tady náš devadesátiletý příznivec fitness objeví.

Mi chiedo se riuscirete a tenere a freno queste volgarita' quando arrivera' il novantenne palestrato.

Není velký příznivec střední cesty.

Non e' uno da vie di mezzo. Gia'.

Byl diagnostikovaný jako iluzní paranoik s tendencí schizofrenie, ačkoliv nejsem příznivec nápisů na štítkách.

Gli hanno diagnosticato una paranoia maniacale con tendenze schizofreniche, anche se personalmente non sono un grande amante delle etichette.

Jen doufám, že jsi jeho příznivec a ne krejčí.

Si spera che tu sia il suo finanziere, e non il suo sarto.

Nejsem zrovna příznivec koček.

Non sono proprio un amante dei gatti.

Simon je příznivec teroristů?

Credi che Simon sia un simpatizzante dei terroristi?

Jste příznivec symtrie?

Sei una fan della simmetria?

Myslel jsem, že nejseš velkej příznivec odhalení.

Non credevo che tu fossi un appassionato di riassunti.

Zdravím, velitelko, jsem Shawn Spencer amatérský mammaliolog, velký příznivec mořských plodů.

Salve, comandante, sono Shawn Spencer, studioso dilettante di delfini e grande amante dei quadratini salati e al limone.