přestrojení čeština

Překlad přestrojení italsky

Jak se italsky řekne přestrojení?

přestrojení čeština » italština

camuffamento mutamento

Příklady přestrojení italsky v příkladech

Jak přeložit přestrojení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A potom, když nebude dávat pozor, vezmeš ji počítač a předáš ho Barrymu v přestrojení.
E mentre lei è distratta, le rubi il PC e lo passi a Barry, che è in incognito.
Bílí špehové v přestrojení.
Spie bianche travestite.
Půjdu sama tajně za ní, v dokonalém přestrojení. Pražádný mě nepozná.
Andrò io stessa alla casetta dei sette nani, e assumerò un aspetto tale che nessuno potrà riconoscermi.
Prohledat vlak v přestrojení.
Adesso c'è solo una cosa da fare, girare per il treno travestiti.
Cestuješ v přestrojení.
Tu viaggi in incognito.
Jestli nechcete žít, tak byste určitě nechodil v tomhle přestrojení.
Se non avesse voluto vivere, non si sarebbe travestito.
Velmi chytré přestrojení, musím říct.
Un travestimento molto astuto.
Tento sofismus byl brán jako Osud v přestrojení.
Questo sofisma fu considerato un abile camuffamento del destino.
Odnesl moje přestrojení.
Ha preso il mio kit fai da te da Fantasma. Devo andarmene da qui.
Jsi ďábel v přestrojení!
Tu sei un diavolo travestito da angelo!
Před 2 lety jsem v přestrojení za novináře Fandora zmizel v oblacích a odnesl si šperky za miliardu.
Due anni fa sono sparito nel cielo, portando con me un miliardo in gioielli.
Dokonalé přestrojení.
Che travestimento.
Možná bych to celé mohl udělat v dámském přestrojení.
Potrei forse fare il colpo travestito.
Policejní agenti chodí v přestrojení. Černý boty, bílý ponožky.
Un poliziotto in borghese va in giro camuffato con le scarpe nere e i calzini bianchi.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přítomné útržkovité zvuky v moři hluku přiřadí ke známé písničce, tvář osoby v přestrojení k obličeji vašeho dítěte.
Esso collega suoni frammentari dispersi in un mare di rumore a una canzone nota, o il volto di una persona mascherata a quello di vostro figlio.

Možná hledáte...