přichytit čeština
Příklady přichytit italsky v příkladech
Jak přeložit přichytit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Upřímně řečeno nechápu, kdy se samice přílipky vůbec stačí přichytit ke skále.
Sinceramente, non capisco come la patella femmina trovi il tempo di attaccarsi alla superficie rocciosa.
Pokud jim mám překazit plány, musím je přichytit, při krádeži toho latinia.
Per arrestarli, devo coglierli in flagrante con le mani sul latinum.
Budu muset opravit ten skalp, ale ten by se měl bez problémů přichytit.
Bisognera' riparare la calotta cranica, ma dovrebbe riattaccarsi senza problemi.
Je to nějaký tvor podobný hmyzu, dokáže se skrz svaly přichytit až k mozku.
C'e' una creatura-insetto profondamente radicata nei muscoli alla base del cervello.
OEK se nás snaží přichytit při činu.
L'ECD sta cercando di recuperare.
Musela jsem vám vytvořit novou kovovou kostru, tady k těm šroubům vám přichytit pár drátů, ale jinak. jo, tu ruku jsem vám zachránila.
Ho ricostruito una nuova struttura ossea. Ho improvvisato con questi cavi e i bulloni, ma. si', le ho salvato la mano.
Což jim pomáhá se přichytit v zoufalé snaze o rozmnožení.
Li aiuta ad attaccarsi alla gente nella disperata speranza di propagarsi.
Aby se Arc Net dostal mimo atmosféru, musíte ho přichytit na záchrannou raketu nad velitelským modulem.
Per portare l'Arc Net fuori dall'atmosfera dovete legarlo al razzo di fuga al di sopra della capsula!
A pak jsem tam měl šálek na pití, s magnetem, aby se dal přichytit na palubku.
Poi, sai, c'era anche un bicchiere, con la calamita, che io tenevo attaccato al cruscotto!
No a teď musíte přichytit předek k zadku jako by.
Ora bisogna agganciare la parte dietro con quella davanti, in questo modo.
A tuto. Pokud tě znovu přichytit s těmito botami, jde k vám domů dopis tvé mámě.
E poi. se ti ribecco con questi stivali, mandero' una lettera a casa a tua madre.
Nenech se přichytit?
Non farsi beccare? Messaggia con Holly.
Můžeš je znovu přichytit?
Puoi sistemarla?
Což umožnilo krystalům se lépe přichytit.
Dando un appiglio migliore ai cristalli.