palčivý čeština
Překlad palčivý italsky
Jak se italsky řekne palčivý?
Příklady palčivý italsky v příkladech
Jak přeložit palčivý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Palčivý bod.
Delle guastafeste.
Palčivý bod zahraniční politiky.
Guastafeste della politica estera.
Denní svit je tak palčivý stejně jako beznaděj nocí, když jsme sami.
La luce del giorno è insostenibile quanto la tenebra della notte, quando siamo lontani.
Je to palčivý gejzír. Oheň slov spaluje.
Oh.è tanto, tanto che soffoco i miei sentimenti, ma quante cose ti vorrei dire.
Jestli si nenajdeš čas na palčivý problémy Agresticu.
Puoi prenderti tutto il tempo necessario per i problemi urgenti.
Poslední věc na seznamu mých přání je palčivý pocit, když čůrám.
L'ultima cosa nella mia lista dei desideri e' una sensazione di bruciore quando piscio. Non e' chiaro.
To je bolehlav plamatý, vy pryskýři palčivý!
E' cicuta, piccolo brufolo infettato.
Propusťte ji, žalářníci ctnosti, sic okusíte palčivý hrot mé pomsty!
Lasciatela, voi, carcerieri della Virtù o assaggerete l'amara lama della mia vendetta!
Když plány na útěk a naděje na záchranu selhaly, v Kenobiho srdci poroste palčivý strach, že už nikdy nebude moci zasáhnout.
Mentre i suoi piani di fuga e la speranza di essere salvato svaniscono, l'attanagliante timore di non poter mai prendere l'iniziativa si impadronira' del cuore di Kenobi.
Pomůže to, jestliže máte ten palčivý pocit křivdy.
Aiuta se si ha un bruciante senso di risentimento, se mi perdona il.
Ale pro nás to představuje palčivý problém.
Ma. si sta trasformando in un problema notevole, per noi.
Vrhá na mě palčivý pohledy.
Beh, mi guarda malissimo.
Láska je palčivý pocit, co pochází z této oblasti.
L'amore e' una sensazione ardente che viene da quest'area.
Inu, pane, piráti jsou palčivý problém, ale věřím, že existuje způsob, jak.
Credo, signore, che quella dei pirati sia una questione spinosa, - ma ci sono modi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jedná se o obzvlášť palčivý případ.
Questa causa è particolarmente toccante.