panikařit čeština

Překlad panikařit italsky

Jak se italsky řekne panikařit?

panikařit čeština » italština

essere colto dal panico

Příklady panikařit italsky v příkladech

Jak přeložit panikařit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nejdůlěžitější je nezačít panikařit.
La cosa più importante. è mantenere la calma.
Myslela jsem, že budu panikařit, třeba že budu chtít utéct.
Credevo che avrei avuto un attacco di panico, che sarei voluta fuggire.
Takhle panikařit!
Insomma!
Jsi jen vyčerpaná. Nezačni panikařit.
Sei soltanto esausta.
Lidi, co velí, mají tendenci panikařit a běhat zmateně dokola v kruzích. V ten moment my udeříme.
I responsabili vengono presi dal panico, iniziano a correre in cerchi confusi ed è allora che colpiremo.
Když bys začala panikařit, budu venku.
Se ti spaventi, mi chiami: sarò nella stanza accanto.
Nechceme, aby veřejnost začala panikařit.
Beh, non vogliamo che il pubblico si faccia preda del panico.
Když začneme panikařit, prohrajeme.
Se andiamo in panico, perderemo.
Příště, nesmíš panikařit. Zkus to spustit z chodby.
La prossima volta, non lasciarti prendere dal panico e premi il bottone del lancio dal corridoio.
Němci začínají panikařit.
E' possibile. Ma, ragiona; i tedeschi sono nel panico.
Nebudu panikařit.
Non mi spaventerò.
No nemusíme hned panikařit.
Non facciamoci prendere dal panico.
Řekni, nebudeme panikařit.
Diccelo. - Fottiti!
Nesmíš panikařit.
Senti, non puoi aver paura.

Možná hledáte...