partajní čeština

Příklady partajní italsky v příkladech

Jak přeložit partajní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Willy Angerer a Edi Rainer jsou z Rakouska, ale jsou to partajní členové.
Willy Angerer e Edi Rainer sono austriaci, ma sono membri del partito.
Když se poté vrátil do Kyjeva, nějaký malý a tlustý partajní funkcionář nelibě snášel fakt, že ho každý obdivoval, tak se rozhodl udělat z něj příklad tím, že mu vzal jeho dům.
Quando, in seguito, fece ritorno a Kiev. un piccolo e grasso funzionario del Partito. mal sopporto' il fatto che tutti lo ammirassero. Percio' decise di fare di lui un esempio. sequestrandogli la casa.
Zamete se to pod koberec. Partajní poskoci jako my dva to ututlají.
Nascosti sotto il tappeto da servi obbedienti al Partito come siamo lei ed io.
Ale jen do doby, než ho nachytali, jak zpronevěřuje partajní fondy.
Finché non scoprirono che sottraeva fondi al partito.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento názor zjevně ovlivňuje republikánské funkcionáře, již se bojí partajní hydry, která dodává dobrovolníky do kampaní a umí otevírat peněženky.
Questo punto di vista influenza chiaramente i repubblicani detentori di cariche pubbliche, che temono la belva partigiana che rifornisce le banche telefoniche delle loro campagne e tiene i cordoni della borsa.

Možná hledáte...