pilotní čeština
Příklady pilotní italsky v příkladech
Jak přeložit pilotní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pilotní navigátoři.
Navigatore a pilota.
Tady je pilotní kabina.
Questa è la cabina di comando.
Pak si vezmeme jeho zbraň, půjdeme do pilotní kabiny a donutíme je, aby nás vzali na Zem!
Poi prenderemo la sua pistola, andremo al ponte di volo e faremo in modo che qualcuno ci porti sulla Terra.
Kdy se podívám do pilotní kabiny?
Quando posso vedere la cabina di pilotaggio?
Už jsi někdy byl v pilotní kabině?
Ok. Mai stato in una cabina prima?
Měl špatnou osu. Promiňte, pane. Máme problém v pilotní kabině.
Aveva l'asse guasto. mi scusi signore, c'è un problema nella cabina.
Pilotní kabina?
La cabina?
Pár z nás má pilotní průkaz, ale zatím málo zkušeností.
Molti di noi sono qualificati ma questo tizio non aveva molta esperienza.
Harrysi? - Má pilotní průkaz?
Ce l'ha la patente?
Jimmy, až dojíš, můžeš se jít podívat do pilotní kabiny.
Jimmy, quando hai finito, potrai vedere la cabina di pilotaggio.
Sedím sice v pilotní kabině, ale moc tady toho nenadělám.
Potrò essere nella cabina, ma non c'è molto che possa fare.
Horko v téhle pilotní kabině je už skoro nesnesitelné.
Il calore in questa cabina sta diventando insopportabile.
Vedle vás v pilotní kabině?
Là, accanto a te nella cabina?
Myslíš, že to dotáhneš až na pilotní odznak?
Credi che ce la farai a ottenere il brevetto?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako další krok zpráva navrhuje pilotní program a konzultace s půjčovateli, věřiteli a financovateli, které vyřeší přetrvávající otázky o jejich aplikaci.
Come passo successivo il rapporto propone un programma pilota ed una serie di consultazioni con i mutuatari, i mutuanti e i finanziatori per risolvere i quesiti persistenti legati all'applicazione.
Pilotní studie na indickém venkově ukazuje, že přístup založený na první pomoci duševně nemocným lze úspěšně přizpůsobit potřebám komunit s omezenými zdroji.
Un progetto pilota nell'India rurale ha evidenziato che questo approccio risponde efficacemente ai bisogni delle comunità più povere.