plaše čeština
Překlad plaše italsky
Jak se italsky řekne plaše?
Příklady plaše italsky v příkladech
Jak přeložit plaše do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zpočátku jste působila plaše, rezervovaně. ale dnes večer jste byla..
Come sono stata?
Předstírá se, že zůstaly nepovšimnuty, je od nich plaše odvracen zrak, protože jinak by neexistoval žádný příběh, ani pravda, ani spravedlnost.
Si fa finta di non averli visti, si guarda altrove, timidamente. Perché altrimenti non ci sarebbe più una storia possibile, nè la verità né la giustizia.
Chováte se tak plaše.
Sembri sempre timida quando ci sono io.
Tato newyorská debutantka se nyní plaše i horlivě ucházela o kariéru herečky.
Una debuttante di New York, stava timidamente ma ansiosamente cercando di costruirsi una carriera come attrice.
Cítí se znuděně, plaše nebo hašteřivě?
Si sente distaccata? Timida? Irascibile?
Ale, Campóne, chováš se plaše protože jsi taky byl středoškolský jelito.
Oh, Campon, fai il prezioso perche' anche tu eri un geek del liceo.
Kdyby nic nedělala, vypadala by plaše. Kdyby se bránila, vypadala by jako mrcha.
Se lei se ne stava con le mani in mano appariva timida, se reagiva appariva una stronza.
Chci, aby vypadal uhlazeně, - aby nevypadal plaše ani bláznivě.
Voglio che sembri raffinato, non un pazzoide da scolapasta in testa.
Působí plaše, ale je to mrška.
Sembra timida, ma è un'adorabile stronzetta come la madre.
Kaše, haše, tiše, naše, plaše.
Poltiglia, famiglia, piglia, ciglia, figlia, miglia.
Většina kandidátů na tento test reaguje plaše, ale vy ne.
Sai, molti candidati si dimostrano tiepidi di fronte a questo test, ma tu no.