poškozování čeština
Příklady poškozování italsky v příkladech
Jak přeložit poškozování do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Carle, když John Mitchell chtěl záznamy tvých telefonátů můžeš ho obvinit z poškozování soukromí.
Se Mitchell volesse i tabulati delle tue telefonate, grideresti che è stata violata la tua privacy.
Dospěli jsme do stavu, kdy tolerujeme nespravedlnost, ty nejhnusnější věci, poškozování přírody, doslova ekologické i biologické horory.
Siamo arrivati in un momento in cui abbiamo a tollerare l'ingiustizia, l'infamia, mutilazioni. orrori ecologici e biologici. Non abbiamo alcuna intenzione.
Poškozování dobrého jména vlády a Odboru získávání informací.
Disonore per iI buon nome del governo e deI Dipartimento Informazioni.
Šíření povídaček a poškozování její pověsti se nebude tolerovat.
Tutti quelli che danneggiano la sua reputazione con pettegolezzi non saranno perdonati.
Žádné poškozování zboží před uzavřením obchodu.
Non danneggiate la merce prima di aver concluso l'affare.
Váš syn má dva záznamy za rychlou jízdu a poškozování cizího majetku.
Suo figlio ha due precedenti per distruzione di proprietà privata e guida pericolosa.
Poškozování poštovních zásilek je nezákonné.
Tuttavia e' illegale danneggiare le cassette della posta e le monetine.
Takže pokud trváte na jeho poškozování, konvenční zbraně to zvládnou. Ale budete potřebovat pořádnou palebnou sílu.
Ma se insistete col danneggiarlo, le armi convenzionali. basteranno, tuttavia vi servira' una grande potenza di fuoco.
Není to pro něj dobrý rok. Rozehrávaš all-star týmu se momentálně soudí s ex-přítelkyní kvůli údajnému poškozování a doufá, že soudce již konečně rozhodne, zda-li se jedná o skutečnost nebo fikci.
La guardia di punta delle star al momento sta facendo causa alla sua ex ragazza per danni, sperando che il giudice finalmente decida se questo caso sia reale o fantasia.
Ano. Obvinila Dixona ze záměrného poškozování jejího podniku.
Si', ha accusato Dixon di aver intenzionalmente danneggiato la sua attivita'.
Poškozování majetku?
Abuso di stupefacenti?
Hypotermie sníží činnost jejího srdce a doufejme, že zpomalí i všechno poškozování tkáně.
L' ipotermia rallentera' il battito cardiaco e si spera che ridurra' i danni ai tessuti.
Tohle je jen vyvrcholení těch let poškozování.
Questo e' dove siamo arrivati dopo anni di problemi.
Taky měla hypovolemický šok, ze sebe poškozování.
Inoltre, ha avuto uno shock emorragico per le ferite autoinflitte.