podít čeština

Příklady podít italsky v příkladech

Jak přeložit podít do italštiny?

Divné. Kam se mohly podít?

Mi chiedo cosa ne abbia fatto.

Tak kam se mohly podít!

Dove possono essere finiti?

Kam se mohl Haiya drak podít?

Dove si sarà mai cacciato draghetto?

Lituji, kapitáne. Nevím, kam se mohlo podít.

Mi dispiace, non capisco dove sia finita.

Kam se mohly podít?

Come potrebbe essere sparito?

Je mi líto, že tu není Justin, aby se rozloučil, netuším, kam se mohl podít.

Mi dispiace che non ci sia Justin per salutarla. Non so dove sia.

Musely se někam podít.

Dev'essere da qualche altra parte.

Půjdu a zjistím, kam se mohl podít.

Andro' a cercare degli indizi su dove possa essere.

Ale proboha, je-li váš způsob života podrýván, ohrožen a vaše zdraví je v sázce. Co můžeme dělat. Nevím, kam se podít, co dělat.

Ma maledizione, ci siamo fatti assediare, la nostra salute è in pericolo, non so cosa fare, né dove andare.

Zajímá mne, kam se mohly podít.

Mi chiedo dove possano essere finiti.

Ne, vůbec netuším, kam se mohl podít tvůj mobil, Pete, ale podívám se po něm.

No, non so dove sia il tuo telefono Pete, ma daro' un'occhiata in giro.

Takže, kam se podít.

E, senza altro posto dove andare. - Ho pensato di richiamarti.