pohrát čeština
Příklady pohrát italsky v příkladech
Jak přeložit pohrát do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl jsem jet na Volhu a pohrát si tam se svou sekerou.
Volevo andare sul Volga a maneggiare la mia scure.
Kéž bych mohl rozebrat hlavici a pohrát si se zápalníkem.
Vorrei poter smontare una testata e armeggiare con Io spillo.
Vsadím se, že by každý kvantový mechanik flotily dal život za možnost pohrát si s takovýmto přístrojem.
Che ogni meccanico quantico in servizio darebbe la sua vita per poter lavorare a questo.
Trochu se porozhlídnout a pohrát si.
Un uomo deve conoscere tante donne, divertirsi.
Líbilo by se ti pohrát si s Helen?
Ti piacerebbe fare un bel giochetto con Helen?
A bylo zábavné pohrát si trochu s těmi lidmi.
E' stato divertente giocare uno scherzo a quegli uomini vedenti.
Nechceš si radši pohrát s mými vlásky, ty mluvko?
Vuoi tornare alla tua vita povera, chiacchierone?
Chceš si pohrát?
Vuoi giocare?
Použití tanku máme ale podchycený. Co si s tím trochu pohrát. Pojď teda hledat jak daleko nás to zavede.
Finché disponiamo di questa vasca approfittiamone per giocarci.
Milesi, stačí, abych vytáhl paty z úřadu, abych si mohl pohrát s dětma, a všecko se postaví na hlavu!
Miles, quel che so è che sto lontano dall'ufficio per un paio di giorni e tutto va in malora!
Pojď si se mnou pohrát.
Vieni a giocare con me.
Nejdřív si s tebou chtějí pohrát moji hoši.
Ma prima figliolo, voglio giocare con te.
Chcete si s ním pohrát?
Vuoi venire a giocare con lui?
Chceš si pohrát s taťkou?
Vuoi giocare con papà? Andiamo.