pohupovat čeština
Příklady pohupovat italsky v příkladech
Jak přeložit pohupovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A začni se pohupovat.
E inizia a ondeggiare.
Spíš jako pohupovat..
Devi ondeggiare di piu'.
Chceš se pohupovat na nohou, že?
Vuoi battere i piedi, giusto?
Jo, protože Unique se nebude někde vzadu pohupovat, zatímco vy tři bude celý Tři-yonce ve středu pozornosti.
Sì, perché Unique non starà nel retro ondeggiando mentre voi ragazzi fate un tre-yoncé sotto i riflettori..
Bikini ve vesmíru, Brade, budou se pohupovat jako ta DD supermodelka v tom vesmírném videu.
Brad, bikini nello spazio che ballonzolano. Come quella super modella in quel video nello spazio.
Ale chudina je pak mohla chytit provazem skrze jednu z těch smyček, napálit je na stožár a nechat je tam pohupovat se za trest, že byli namyšlení.
Così i poveri legavano una corda ad uno dei nodi e li sollevavano su per un palo e poi li lasciavano penzoloni come punizione per essere stati presuntuosi.
To je ono, začni se pohupovat.
Ecco, brava. Dai, muoviti un po'.
Musíš se na to rozhoupat! Pohupovat se!
Colpirla, devi colpirla!
Ale říkal jsem si, kdyby ses přestala pohupovat, mohli bychom zapracovat na objetí.
Però pensavo, se finisci di picchiarmi, forse potremmo fare qualche pausa di lavoro.
Velmi pilně si to nacvičovali, tak kdyby si někdo z vás chtěl zatancovat, nebo se jen tak pohupovat, tak do toho!
Si sono impegnati molto, quindi se qualcuno volesse. che so, ballare o andare a ritmo di musica, fatelo pure.