okupovat čeština

Překlad okupovat italsky

Jak se italsky řekne okupovat?

presidiare occupare apporre annettere

Jak přeložit okupovat do italštiny?

Cizí jednotky budou po léta okupovat naše města.

Le truppe straniere occuperanno per anni le nostre città.

Mohl jste okupovat důstojnické bary a tam sbírat největší válečné příběhy.

Potete andare nei bar degli ufficiali e sentire le migliori storie di guerra.

Chtěl bych okupovat tento dům skupinou kvalitně vybraných pracovníků.

Mi ci trasferirò con un gruppo di assistenti selezionati.

Japonci se chystají okupovat francouzskou Indočínu.

I giapponesi si muovono a sud per occupare l'Indocina francese.

Nemůžou to tu okupovat navždy.

Non può durare all'infinito.

Jayne, letíme na tu planetu krást, ne ji okupovat.

Jayne, andiamo a fare una rapina, non un'occupazione.

Museli jsme okupovat.

Dovevamo invaderli.

Herriet, Jerry může okupovat záchod na několik hodin.

Harriet, Jerry potrebbe monopolizzare il bagno per un paio d'ore.

New Bern je bude okupovat jen 30 minut.

Allora, cosa facciamo?

Zasáhli nějak, když Japonci začali okupovat Šanghaj?

Hanno interferito. quando i giapponesi iniziarono a occupare Shanghai?

Ale no tak, Vočko, přestaň okupovat její obličej.

Dai, Moe, smettila di monopolizzare la sua faccia.

Poslední otázka, proč si myslíte, že máte právo všechny okupovat?

Un'ultima domanda. Cosa vi fa pensare di avere il diritto di invadere tutti?

Když to tady Němci začali okupovat, Reného odvlékli pryč.

Quando i tedeschi hanno occupato, Rene' e' stato. portato via.

Můžete nás bombardovat, mořit nás hladem, okupovat naše posvátná místa, ale my nikdy naši víru neztratíme.

Potete bombardarci, affamarci. occupare i nostri luoghi sacri. ma non perderemo mai la nostra fede.