poklop čeština

Překlad poklop italsky

Jak se italsky řekne poklop?

trabocchetto cuffia coprivivande copripiatti coperchio chiusino cappuccio cappottatura cappellotto cappello botola apertura

Jak přeložit poklop do italštiny?

Snad byste se měl podívat na motor, kde je? Mohli ho schovat tam, pod poklop.

Meglio che dia un'occhiata al motore.

Otevřít únikový poklop, vyhodím to.

Apri il portello che lo butto fuori.

Zvedni poklop.

Vuoi aprire quel portello?

Poklop je prasklý, pane.

Il portello è socchiuso, signore.

Je otevrený poklop.

Non riusciamo a chiudere un portello.

Poklop zajišten.

Portello chiuso, signore.

Poklop zajišten, pane.

Portello chiuso, signore.

Můžeme je připevnit na poklop.

Possiamo attaccarle ai boccaporti.

Poklop na druhém patře. Zavřít!

Si dirige al secondo magazzino, Dobbiamo fermarlo!

Tak ručně. Otevřu poklop.

Fallo manualmente e apri la griglia.

Já vím, ale kopáči mohou pracovat jen tehdy, když je otevřený poklop, a to nás strašně zdržuje.

Sì, ma gli scavatori possono lavorare solo quando la botola è aperta e questo ci sta facendo ritardare molto.

Písečná pumpa. Jako poklop na studni.

L'acqua filtra da sotto. attraverso la sabbia.

Otevřít podvodní poklop.

Aprire lo sportello subacqueo.

Podvodní poklop.

Uno sportello subacqueo.