poklop čeština
Překlad poklop francouzsky
Jak se francouzsky řekne poklop?
Příklady poklop francouzsky v příkladech
Jak přeložit poklop do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Sundej poklop č. 2 a otevři náklad.
Ouvrez le conteneur numéro deux et sortez la cargaison.
Mohli ho schovat tam, pod poklop.
Sous le capot, je pense.
Začni překládat zboží, Dane. Posádko Falconu, otevřete ten poklop.
Équipage du Faicon, ouvrez l'écoutille.
Otevřít únikový poklop, vyhodím to.
Ouvre le sas, je la jette. - D'accord.
Poklop zajištěn.
Ecoutilles fermées.
Poklop zajištěn!
Ecoutille fermée!
Otevřete poklop.
Ouvrez l'écoutille.
Rychle zavřít poklop.
Descendez, vite. - Allez.
Zvedni poklop.
Waco, ouvre la tourelle, tu veux?
Poklop je prasklý, pane.
Le panneau touché!
Odcerpat velitelskou vež. Je otevrený poklop.
Fermez ce panneau à tout prix!
Můžeme je připevnit na poklop.
Nous pouvons les relier aux écoutilles.
Poklop na druhém patře. Zavřít! Zavřít!
La deuxième écoutille de l'entreposage, ferme-la!
Pád, když otevřou poklop a ty spadneš dolů.
Le bruit sourd quand ils ouvriront la trappe où tu tomberas.