poklona čeština
Překlad poklona francouzsky
Jak se francouzsky řekne poklona?
Příklady poklona francouzsky v příkladech
Jak přeložit poklona do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Má poklona.
Avec mes compliments.
Poklona, Duku.
Fais tes adieux.
Je to pro mě poklona, pane Ballarde.
C'est un merveilleux compliment, M. Ballard.
Poklona hochům ze šifrovacího.
Félicite les gens du Code.
To je poklona.
Quel honneur!
Je to poklona?
Est-ce un compliment?
Moje poklona, pánové!
A la tienne, Mulcahy!
Uctivá poklona pane.
Mais c'est. Ça alors!
Moje poklona.
Félicitations.
Ctěná poklona, paní hraběnko.
Mes hommages, Mme la Comtesse.
Má poklona! Myslíš, že si můžu dovolit poslat tě do Poitou?
Comme si j'avais les moyens de te payer des week-ends dans le Poitou!
Dobrý den, Rhodo. - To byla perfektní poklona.
Cette révérence était parfaite, Rhoda.
Řekněte mi upřímně, slečno Fernová. je ve všem tak perfektní, jako byla ta její poklona?
Son travail est-il toujours aussi parfait que ses révérences?
Líbila se vám ta poklona?
Vous aimez qu'on fasse la révérence?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ta největší poklona jeho výuce a jeho radám se skrývá v jejich oddanosti k někdejšímu učiteli a příteli, která neutuchá ani po létech.
Leur dévotion envers leur professeur et ami est le meilleur compliment qu'on puisse faire à son enseignement et sa direction de recherche.