poklona čeština
Překlad poklona švédsky
Jak se švédsky řekne poklona?
Příklady poklona švédsky v příkladech
Jak přeložit poklona do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Poklona, Duku. Unikli ve dvou autech. Vjednom jede Mantee a tři muži, v druhém voze jedou tři muži a jedna žena.
De flydde i två bilar, en med Mantee och tre man den andra med tre man och en kvinna.
Geniální! Poklona hochům ze šifrovacího.
Vilket snillrikt kodnamn.
To je poklona.
Det var en fin hyllning.
Moje poklona, pánové!
Mullcahy, ha det så bra!
Uctivá poklona pane. Buďte u nás vítán.
Åh, vilken vacker syn för ögonen.
Má poklona a bravo!
Et tous mes compliments.
Poklona je trochu předčasná, milostivá.
Komplimangen kommer något för tidigt.
Uctivá poklona! Trvá to aspoň čtvrt hodiny, než začnou bombardovat.
Det är en kvart mellan larmet och bomberna!
Od vás, Jiggsi, to je opravdu poklona.
Jag tar det som en komplimang.
Má poklona, pane Leslie.
Mina komplimanger, Mr. leslie.
Jestli to měla být poklona, tak nebyla nejvhodnější.
Om det ska föreställa en komplimang, så är jag inte smickrad.
Má poklona šéfkuchaři.
Hälsa köksmästaren.
Má poklona generálovi. Řekněte mu, že se nenapiju ani s ním, ani s jiným ruským zkurvysynem.
Upplys honom om att jag inte vill skåla med honom eller nån annan ryssjävel!
Taková poklona se neslyší každý den!
Det är inte ofta en man får så fina komplimanger.