precizně čeština

Příklady precizně italsky v příkladech

Jak přeložit precizně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Obvykle je nalévám precizně, že, Minnie?

Di solito, li riempio al punto giusto. Vero, Minnie?

Dostáváme to precizně vždy prvního v měsíci.

Lo riceviamo puntualmente tutti i primi del mesi.

Děkuji, že tak precizně plníte mé rozkazy.

Grazie per aver eseguito i miei ordini cosi alla lettera.

Tyto mapy byly nakreslené precizně - příliš mnoho uzlů na příliš málo vteřin.

Quelle carte sono molto precise.

A precizně napsané.

E accurati.

To vypadá fakt precizně.

Fico, sembra preciso.

Panu Edwardu Quiller Couchovi, prezidentu banky, působila konverzace stejné potěšení jak o precizně vypracované bilanční archy.

Sir Edward Quiller Couch, il presidente della banca era un uomo che apprezzava le chiacchiere quasi quanto un bilancio in buono stato.

Musel bych přeřídit budík. Tak precizně to nejde.

Dovrei riprogrammare tutta la sveglia da capo e comunque il meccanismo non è così preciso.

Dobře nejsou tak těžké jako by mohly být ale velmi čisté a precizně vyrobené.

Mah potevano essere più pesanti ma molto bene di ottima fattura.

Míval tak precizně vycpanou opičku, kterou nosil s sebou úplně všude, dokonce i do školy.

Aveva una bellissima scimmietta di peluche che si portava ovunque,..perfino a scuola!

Stanleymu bylo fakt špatně a já jsem strávil posledních 20 minut precizně položenými otázkami, abych vyloučil možné zneužívání dítěte.

Il figlio degli Stanley era malato e io avevo passato gli ultimi venti minuti a porre ogni tipo di domanda bizzarra sulla possibilita' di abusi su minore.

Krev byla absolutně vysátá, velmi čistě, precizně.

Il sangue è stato completamente prosciugato, molto pulito, molto preciso.

Precizně provedeno, pane Palmere.

Proprio un buon lavoro, signor Palmer.

Ramínka jsou precizně oddělená.

Persino le grucce sono disposte in maniera uniforme.

Možná hledáte...