precizní čeština

Překlad precizní italsky

Jak se italsky řekne precizní?

precizní čeština » italština

preciso esatto minuzioso accurato

Příklady precizní italsky v příkladech

Jak přeložit precizní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak precizní a praktický, a přesto tak.

Così preciso e pratico eppure così.

Velmi precizní.

Proprio come pianificato.

Velmi precizní.

Un gioiellino.

Dlouhé hodiny precizní choreografie, která by zahanbila i Rockettes.

Lunghe ore di precisa coreografia da far vergognare le Rockettes.

Vrátíme se brzy, ale budeme tam dost dlouho, abychom naplánovali precizní útěk.

Torneremo con un piano di fuga accurato e funzionale.

Tak se mi zdá, že s precizní přesností chodíte na místo činu po smrti oběti.

Sembra che con immacolata precisione sia sempre giunto sui luoghi dei delitti poco dopo la morte delle vittime.

Jste precizní.

Lei è preciso.

Neuvěřitelně precizní!

Bene! Incredibilmente preciso.

Pokud by byla precizní technika.

Se la tecnica chirurgica fosse molto progredita.

Precizní, hutná.

Conciso. Succinto. - Ma.

Precizní, hutná, napínavá, smysluplná.

Stringato. Asciutto.

Toto byla precizní operace.

Questa operazione era studiata.

Je také velmi precizní.

Anche molto netto. - Si.

Jste precizní.

Lei è precisa.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pokud si svět osvojí nové růstové schéma - takové, které využije vyspělých technologií, jako jsou chytré telefony, rychlý internet, precizní zemědělství a solární energetika - dokážeme rozšířit prosperitu a zároveň zachránit planetu.

Se l'economia mondiale abbraccerà un nuovo modello di crescita, in grado di sfruttare le tecnologie avanzate come smartphone, banda larga, agricoltura di precisione ed energia solare, riusciremo a diffondere la prosperità e a salvare il pianeta.

Naše návrhy nebyly odmítnuty. Ačkoliv jsme měli dobře doloženo, že jsou technicky precizní a právně přípustné, jednoduše se o nich nikdy nediskutovalo.

Le nostre proposte non sono state respinte, bensì semplicemente non sono mai state prese in esame, sebbene avessimo avuto riscontri certi sulla loro precisione tecnica e solidità legale.

Možná hledáte...