precizní čeština

Překlad precizní spanělsky

Jak se spanělsky řekne precizní?

precizní čeština » spanělština

preciso precisa exacto exacta

Příklady precizní spanělsky v příkladech

Jak přeložit precizní do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste velmi precizní.

Tienen unos aviones preciosos.

Tak precizní a praktický, a přesto tak.

Muy preciso y muy práctico, y a la vez tan.

Velmi precizní.

Muy preciso.

Ano byla to precizní práce.

Ya habíamos pasado el puente cuando oímos a los bomberos. -Ha sido un trabajo de precisión.

Mozartovy skladby jsou precizní a delikátní.

Hay gran delicadeza y precisión en la obra de Mozart.

Velmi precizní.

Muy ingenioso.

Vrátíme se brzy, ale budeme tam dost dlouho, abychom naplánovali precizní útěk.

Volveremos pronto pero tardaremos bastante para crear un escape exacto y funcional.

Tak se mi zdá, že s precizní přesností chodíte na místo činu po smrti oběti.

Me parece que con inmaculada precisión llega siempre a la escena del delito justo después de la muerte de la víctima.

Teď se podíváme na něco slušného a vojenského: nějaký precizní výcvik.

Ahora veamos algo decente y militar: un entrenamiento de precisión.

Nemyslím si, že kdokoli. v Řecku dokáže odvést tak precizní práci.

No, esto no es un trabajo común. En Grecia no hay nadie que trabaje así la filigrana.

Chtěl jsem, aby byla krásná a precizní, jako dravý pták.

Lo diseñé para ser tan bonito y preciso como un ave de presa.

Chci abys věděl, že jsem byl velmi precizní. A vyloženě jsem si to užil.

Es evidente que Quemé la carta y borré todas las huellas dactilares.

Musíš být jenom precizní a zůstat v klidu.

Verás como para tí también será fácil.

Zníte jako má matka, pane Precizní.

El señor Cumplidor. Suenas como mi madre.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ačkoliv jsme měli dobře doloženo, že jsou technicky precizní a právně přípustné, jednoduše se o nich nikdy nediskutovalo.

Aunque supimos de buena fuente que eran rigurosas desde el punto de vista técnico y legalmente sólidas, jamás se discutieron.

Můžete použít nástroje zjišťující mínění - cokoli od nástrojů, které počítají výskyt pozitivních a negativních slov o vaší nabídce na Twitteru a na Facebooku, až po průzkumy mezi zákazníky, které přinášejí precizní, strukturované údaje.

Uno puede apelar a herramientas que detectan sensaciones -desde herramientas que miden la prevalencia de palabras negativas o positivas sobre lo que uno ofrece en Twitter y Facebook, hasta encuestas de clientes que generan datos precisos y estructurados-.

Možná hledáte...