precizní čeština

Překlad precizní švédsky

Jak se švédsky řekne precizní?

precizní čeština » švédština

riktig precis noggrann exakt

Příklady precizní švédsky v příkladech

Jak přeložit precizní do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak precizní a praktický, a přesto tak.

Så exakt och praktisk, och ändå så.

Mozartovy skladby jsou precizní a delikátní. Dají se výborně zaranžovat i pro vojenskou kapelu.

Mozarts musik lämpar sig väl att transkribera till militärorkester.

Vrátíme se brzy, ale budeme tam dost dlouho, abychom naplánovali precizní útěk.

Men vi kommer att formulera en noggrann, fungerade flyktplan.

Teď se podíváme na něco slušného a vojenského: nějaký precizní výcvik.

Låt oss nu se något anständigt och militärt: lite precisions drillning.

Za poslední tři čtyři roky byla velice precizní.

Han har klarat det förr!

Dobře. Neuvěřitelně precizní!

Häpnadsväckande exakt.

Pokud by byla precizní technika.

Med tillräcklig kirurgisk precision.

Jste precizní.

Ni har precision.

Když vezmu v úvahu úžasnou složitost vesmíru, Jeho hodinářsky precizní dokonalost a rovnováhu, Hmotu, energii, gravitaci, čas, dimenzi.

Med tanke på hur komplext universum är hur perfekt allt är balanserat såsom materia, energi, gravitation, tid och dimension så tror jag inte att vår existens kan förklaras av dessa filosofier.

Jsi tvrdá, když je třeba, když to jde, vycházíš lidem vstříc. Jsi precizní, dochvilná. Nikdy neslibuješ, co nemůžeš splnit.

Var tuff vid behov foglig när det går, noggrann, punktlig och ge inga tomma löften.

Je opatrný, precizní.

Han är försiktig, noggrann.

Co si budeme namlouvat, není to profese, kde musíš mít precizní životopis a podstoupit řadu nervydrásajících pohovorů.

Man behöver inte direkt genomgå en rad tuffa intervjuer.

Jakej je teda plán akce? Dvě minuty, precizní.

Hur lång tid är vi sårbara?

Precizní dialogy. - Hlavně že jste přijal roli. - S radostí.

Det är en underbar pjäs.

Možná hledáte...