accurato italština

přesný

Význam accurato význam

Co v italštině znamená accurato?

accurato přídavné jméno

— (matematica) (statistica) eseguito con cura e precisione — 2. che agisce e lavora con cura e precisione

Překlad accurato překlad

Jak z italštiny přeložit accurato?

accurato italština » čeština

přesný pečlivý důkladný starostlivý precizní bedlivý

Příklady accurato příklady

Jak se v italštině používá accurato?

Citáty z filmových titulků

Beh, Mr. Niles, dopo avermi raccontato molte bugie su tante cose, sembra che mi abbia dato un accurato resoconto di dov'era ieri notte.

Tak, pane Nilesi, poté co jste mi řekl spoustu pohádek o spoustě věcí. jste mi popravdě řekl, kde jste byl minulou noc.

Omicidio è un nome più accurato.

Lepší je tomu říkat vražda.

Crudelmente accurato, sig. Shannon.

Neúprosně přesně, pane Shannone.

Il passo successivo è lo studio accurato della distruzione di tutte le parti identificabili del cadavere, prima che venga trovato.

Dalším krokem.. je pečlivě naplánované zmizení jakýchkoliv identifikovatelných částí těla. předtím, než je nalezeno.

Accurato fino a 10 metri.

Přesná na 30 metru.

Beh, se è della Terra, questo potrebbe darci il paese, ma non è abbastanza accurato.

Musíme určit přesnou lokaci.

Sei stato molto accurato, Brigadiere.

Byl jste velmi důkladný, Brigadýre.

Beh, devo dire che sei stato molto accurato, Generale.

Musím řict, že jste byl velmi pečlivý, generále.

E avere un grafico accurato.

A aby byly údaje přesné.

Torneremo con un piano di fuga accurato e funzionale.

Vrátíme se brzy, ale budeme tam dost dlouho, abychom naplánovali precizní útěk.

L'articolo del Times era accurato?

Byl ten článek New York Times přesný?

Scrivi un diario accurato del resto del viaggio.

Dělej podrobný zápis o vaší cestě.

Ma è accurato.

Ale je to přesný.

Il sistema agli infrarossi non è il più accurato.

Infračervený naváděcí systém není nejpřesnější.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Anche qui l'Ue può svolgere un ruolo di primo piano riconoscendo il particolare interesse della Russia per una corretta manutenzione degli impianti e un accurato rendiconto del gas trasportato.

Také zde může hrát EU významnou roli tím, že uzná zvláštní zájem Ruska na řádné údržbě plynovodů a řádném vyúčtování přepravovaného plynu.

Možná hledáte...