promile čeština

Překlad promile italsky

Jak se italsky řekne promile?

promile čeština » italština

per mille

Příklady promile italsky v příkladech

Jak přeložit promile do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ožralej, namazanej, má promile, rozumíš?

Ciucco, cotto, ebbro, capito?

Měla v krvi 0,21 promile alkoholu.

Il suo livello alcolico nel sangue era decisamente alto.

Tvoje máma měla ráno v krvi 0,12 promile alkoholu.

Il tasso alcolico di tua madre e' 0,12. E sono solo le 10:30.

A jestli je šance aspoň promile, že jste se dobře modlili, proč na to upozorňovat tvýho šéfa?

Anche con una possibilità su 1000 che abbiate pregato la divinità giusta, perché richiamare l'attenzione del vostro capo?

Ruizův alkohol v krvi byl na dvouch promile.

Ho ricevuto il messaggio. Sta bene? - Sta bene.

Víte co? Sednu si do auta před vjezdem k vám a zastavím každý auto, které se bude vracet na základnu a zatknu každého vojáka, který bude mít tisícinu promile alkoholu přes povolenou hranici.

Mi piazzerò con l'auto davanti a uno dei vostri ingressi e fermerò ogni veicolo che rientra e arresterò ogni soldato il cui tasso alcolico supererà il limite consentito di un millesimo.

Joshův spoluvězeň a klíčový svědek sušenkového incidentu snědl důkaz a třešnička na dortu, nafoukal 2,1 promile, když ho zajistili.

Il compagno di cella e testimone chiave dell'incidente ha mangiato la prova, e, ciliegina sulla torta, ed è risultato positivo alla prova del palloncino.

Jste v zákoném limitu. 0.15 promile.

Lei e' al limite legale. 0,15 percento.

Potom je opijeme do stavu 1,5 promile alkoholu v krvi a řekneme jim, že jsme milionáři.

Dopo le facciamo bere come spugne e gli diciamo che siamo milionari.

A toxikologie ukazuje hladinu alkoholu v krvi 2,8 promile.

E inoltre il tossicologico indica un livello di alcol nel sangue di 0.28.

Není šance, aby byl opilý. V krvi měl 1,6 promile.

Il tasso alcolico nel sangue era di 0.16.

Dost by mě překvapilo, kdyby neměl alespoň jedno promile.

Mi stupirebbe se la sua alcolemia fosse sotto 0.1.

Vypadá to, že v krvi měla 0,9 promile alkoholu.

Sembra che il tasso alcolico fosse di 0.09.

Byla dost opilá, hladina alkoholu 1,8 promile.

Era pesantemente intossicata, col tasso alcolico a 0.18.

Možná hledáte...