pronto per l’esercizio