ptáče čeština
Překlad ptáče italsky
Jak se italsky řekne ptáče?
Příklady ptáče italsky v příkladech
Jak přeložit ptáče do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ranní ptáče dál doskáče.
Tardi a letto, ti alzi presto.
Ty jsi ale ranní ptáče.
Ehi, sei mattiniera.
Vy jste ale ranní ptáče.
Ti sei alzata presto.
Ranní ptáče, vidím.
Vi siete alzato presto.
Ranní ptáče, co, Bobe?
Sono Munson.
Ptáče které jsi mi podstrčil.
L'uccellino che mi hai dato.
Tento ale nebude ptáče, ne?
Questo non è un pulcino, vero? Oh, no, certo che no.
Ty také nejsi zrovna ranní ptáče!
Neanche tu sei molto mattiniera!
Jste ranní ptáče, pane generále.
Già in piedi, generale?
Nezavoláš svojí matce? Je ranní ptáče.
Chiamala adesso, a quest'ora è già in piedi.
Tyhle dny vstává brzy, musí být ranní ptáče.
Esce presto in questi giorni, si vede che è mattiniero.
Ranní ptáče dál doskáče.
A letto presto, alzarsi presto: Fa un uomo sano, ricco e saggio.
Vy jste jako ptáče uvězněné v kleci. Živé, odhodlané, neklidné, ale přesto uvězněné.
Siete come un uccellino rinchiuso in una gabbia vivace, risoluto, irrequieto, ma in cattivita'.
Pusťte! Nevzpírejte se tak, jako divolé, zoufalé ptáče.
Jane. non vi agitate come un frenetico uccello selvatico.