ptáče čeština

Překlad ptáče spanělsky

Jak se spanělsky řekne ptáče?

polluelo pollito pichón

Jak přeložit ptáče do spanělštiny?

O hodinu dřív, ale ranní ptáče dál doskáče.

Una hora antes, llego temprano.

Ranní ptáče dál doskáče.

Trasnochar y madrugar.

Ty jsi ale ranní ptáče.

No sé cómo pudiste dormir anoche.

Vy jste ale ranní ptáče.

Hoy te has levantado pronto.

Velice ráda bych štěbetala jak ptáče, jen kdybych věděla o čem.

Charlaría como una cotorra si tuviera algo que decir.

Ranní ptáče, vidím.

Estáis hoy madrugador.

Moje dcera není ranní ptáče, jak brzy zjistíte.

A mi hija no le gusta levantarse pronto. Es algo que pronto descubrirás.

Jsem ranní ptáče a velmi tvrdý spáč.

Me despierto temprano y duermo profundamente.

Ptáče které jsi mi podstrčil.

La cría que me pasaste.

Kapitáne, koukám, že i vy jste ranní ptáče.

Capitán, me alegro de que también se levante pronto.

Další ranní ptáče.

Alguien más se ha levantado temprano.

Jako ptáče světem.

Vuelo como un pajarito.

Vy jste ranní ptáče, že ano?

Es madrugador, Sr. Perrin.

Tyhle dny vstává brzy, musí být ranní ptáče.

Se despierta pronto estos días. Va a ser muy madrugador.