razítko čeština

Překlad razítko italsky

Jak se italsky řekne razítko?

timbro stampiglia stampino sigillo francobollo conio bollo annullo

Jak přeložit razítko do italštiny?

Můžeš tak prokázat, kdo jsi, na celnici dostaneš do pasu razítko, takže se pak ví, kdo kde je.

Per provare chi sei. Gli stati mettono un timbro e sanno dove sei.

Dají ti razítko do pasu pokaždé, když vjíždíš a když odjíždíš ze země?

Lo timbrano ogni volta che entri ed esci da una nazione?

Jednoduše, klíč od trezoru a razítko jsou v úschovně zavazadel.

Il timbro e la chiave della cassetta sono nascosti in un deposito.

Pro vstup do úschovny zavazadel je potřeba razítko z mé kanceláře.

Per entrare nel deposito, serve un altro piccolo timbro che io uso in ufficio.

Těm, kdo o úschovně zavazadel nic neví, jsou klíč i razítko k ničemu.

Di questo timbro e della chiave ero certo che nessuno conoscesse l'importanza e non so chi li abbia usati.

Máte teď u sebe taky razítko a klíč od toho trezoru?

Comunque avrai sicuramente con te l'altra chiave e l'altro timbro.

Ale dneska večer to vyřeším, uvidíš, chybí mi jen jedno razítko.

IIsottosegretario non mi ha ricevuto.

Chybí razítko, říkal vrátný.

Manca un timbro. No, papa!

Váš klient už bude vědět, jak tam má doplnit fotku a razítko.

Il suo cliente saprà come apporre la fototessera e la marca da bollo.

Úřad pro urychlení formalit, dají vám tam razítko.

Al Dipartimento di Accelerazione Pratiche, così le mettono il timbro.

A tohle razítko?

E questo timbro no.?

Soudruhu, dostanu u vás razítko?

Compagno, è qui che mettono il timbro?

Jen jedno razítko.

Ma è un timbro. - Un momentino.

Chtěl jsem jen razítko!

L'unica cosa che volevo era un timbro.