rejstřík čeština
Překlad rejstřík italsky
Jak se italsky řekne rejstřík?
rejstřík čeština » italština
Příklady rejstřík italsky v příkladech
Jak přeložit rejstřík do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je mi jedno, co jste dělali dřív, nebo jak máte dlouhý rejstřík.
A me non importa cosa avete fatto prima, quali sono i vostri precedenti.
Dostala trestní rejstřík?
Ha precedenti penali?
A rozumně se vrátili. Můj rejstřík je tedy stále čistý.
Ebbero il buon senso di tornare tra noi. cosicché la mia carriera non subirà danni.
Čistý rejstřík.
Niente nel foglio giallo.
Čistý rejstřík.
Gode di grande stima.
My všichni máme čistej rejstřík.
Abbiamo tutti la fedina pulita.
Rozehrál jsem celý rejstřík gest, která náleží k tomu povolání.
Ho recitato la parte interiormente denunciando gli elementi basilari di questa strana vocazione.
Renick má čistý trestní rejstřík.
Renick non ha precedenti penali. È pulito, Frank.
A trestní rejstřík dlouhý jako ta silnice, kterou staví.
E una fedina penale lunga.
Ne. stále nic. nemohl byste použít vyšší rejstřík?
No, ancora niente. Può alzare il registro della sua voce?
Mám bohatý trestní rejstřík, Duttone.
Dutton, ho una lunga fedina penale.
Co jeho trestní rejstřík?
Ne ha precedenti penali?
Mám trvat na tom, aby měli Tattagliovi překupníci čistý rejstřík?
Devo insistere che gli spacciatori dei Tattaglia siano incensurati?
Zapsat, najít trestní rejstřík.
Tenetelo qui. Tirate fuori la sua fedina penale.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pachateli těchto činů nejsou okoralí zločinci; mnozí z nich mají čistý trestní rejstřík.
Gli autori non sono dei criminali incalliti, molti di loro non hanno precedenti penali.