rekrutovat čeština
Příklady rekrutovat italsky v příkladech
Jak přeložit rekrutovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Představ si, že chceš s takovýmhle amatérským cárem rekrutovat nový členy.
Pensa, reclutare nuovi membri con robaccia a buon mercato come questa.
To mě přimělo vás rekrutovat.
Decisi di arruolarti immediatamente.
On ví, že se snažím rekrutovat žoldáky, aby se přidali k Boadicee v Británii.
Sa che sto reclutando mercenari per unirsi a Boadicea in Brittania.
Vy byste měli rekrutovat, páč je mi blbě z chůze po ulici a čekání, až mě ňákej zcrackovanej řiťopich sejme!
Alleluia, Jaffar! Voi non odiate solo la mafia, ma anche spacciatori e sfruttatori? - Ho capito bene?
Chceš mě rekrutovat?
Stai cercando di arruolarmi?
Ty Bennett se snaží rekrutovat své bývalé studenty.
Ty Bennett stava reclutando i suoi vecchi allievi.
Mistr ho zabil, aby mohl rekrutovat mě.
No. Il Maestro lo ha ucciso, cosi' da poter reclutare me.
Bývalo to jen pro neobvyklé chování ale armáda je tak napnutá, že to začla používat pro zločince aby je mohli rekrutovat.
Di solito si usava per i reati minori. ma l'esercito e' cosi' a corto di reclute, che lo usano per arruolare i criminali.
Nebo je tu nějaký dýler rival, který se snaží rekrutovat Tevonovy lidi.
O forse c'e' uno spacciatore rivale, che cerca di reclutare i galoppini di Tevon.
Chceš rekrutovat špióna?
Piazzati fuori da un bel negozio di Benetton.
Chcete nás rekrutovat? Jako doopravdy?
Vuole reclutarci?
Vždy je to vypjaté potom, co jste se pokusili rekrutovat cíl na cizí půdě.
E' sempre un momento difficile quando provi a reclutare una risorsa in terreno straniero.
Rekrutovat? Ano.
Recluta?
A tyhle ozbrojené skupiny mají tendenci rekrutovat lidi ze západu.
E questi gruppi di militanti adorano reclutare occidentali.