ricollegare italština

spojit, sdružit, navázat

Význam ricollegare význam

Co v italštině znamená ricollegare?

— collegare nuovamente

Jak z italštiny přeložit ricollegare?

spojit sdružit navázat

Jak se v italštině používá ricollegare?

Da non ricollegare in nessun caso.

Nebude znovu připojena za jakýchkoliv okolností.

Come posso ricollegare Bigon senza farlo sapere a Monarch?

Jak můžu Bigona znova složit, aniž by se to Monarcha dozvěděl?

Devo sostituire il modulo emittente e ricollegare l'alimentazione.

Musím vyměnit emitorový modul a znovu to připojit ke zdroji.

Sono riuscito a ricollegare il sistema positronico.

Podařilo se mi znovu spojit jeho pozitronovou síť.

Per ricollegare in modo permanente la popolazione, ci serve un generatore più grande.

Abychom opět natrvalo propojili celou populaci, potřebujeme mnohem větší generátor neuroelektrického pole.

Chiunque potrebbe riuscire a ricollegare tutto, l'aereo, Stephanson, Lou e Nancy.

Sarah, přemýšlej o tom. Někdo si to může dát snadno všechno dohromady. To letadlo a Stephanson.

Puoi ricollegare quell'ingresso?

Ano? Patrick?

Lo aiuti a ricollegare il reattore.

Pomozte mu opravit ten reaktor. Pane?

Quando opero, davanti a me non c'e' una persona, c'e' una macchina con delle parti da sostituire e cavi da ricollegare.

Když operuju, nevidím člověka, ale stroj se součástkami, které potřebují vyměnit obvody.

Intervento di micro chirurgia artroscopica per ricollegare il nervo che non funziona.

Artroskopická mikrooperace k znovupřipojení nervu?

Quello che fanno e' inserire un'asta d'acciaio nelle vertebre per ricollegare la testa.

Proto vloží kovovou trubku do páteře, aby ji spojili s hlavou.

Così sarà praticamente impossibile ricollegare uno di loro a Kira.

Díky tomu je nemožné zjistit, od koho Kira složku viděl.

Nulla che ti possa ricollegare al crimine.

Žádné stopy po dokonalém zločinu.

Una volta l'ho fatto un trasferimento funzionale. Per ricollegare i muscoli di un gomito.

Jednou jsem provedl transfer funkčního svalu, abych obnovil funkci lokte.