rivetto italština

nýt

Význam rivetto význam

Co v italštině znamená rivetto?

— (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) giunto meccanico non smontabile per unire lamiere metalliche

Jak z italštiny přeložit rivetto?

nýt

Jak se v italštině používá rivetto?

Ho un rivetto. tre nichelini e, provo a indovinare, un bacio di cioccolata.

Dobrá, mám tady těsnící kroužek, tři nikláky a hádám, že tohle je čokoládový polibek.

Passami quel rivetto che hai trovato.

Podej mi tu průchodku, kterou jsi našel.

Il rivetto.

Průchodku.

Il rivetto, si', certo.

Průchodku. Ano. Správně.

Apparentemente scivolo' su un rivetto. Quindi quando cadde si getto' all'indietro, in modo di atterrare dentro l'edificio e sull'impalcatura.

Podle všeho uklouzl, takže když padal, hodil sebou dozadu, aby padal dovnitř budovy, na bednění.

Mi sono bruciato con un rivetto.

Spáli jsem se na nýtu (? ). - Yeah.

Sembra un rivetto di rame.

Vypadá to jako měděný nýtek.

Ti ricordi quel rivetto di rame trovato sull'abito di Anja?

Vidíš ten měděný nýtek, který jsme našli na Anjiných svatebních šatech?

Ma questo. sembrerebbe un rivetto metallico.

Ale tohle vypadá na kovový nýtek.

Si'. - Non si spiega il rivetto di metallo, pero'.

Ale to nevysvětluje ten kovový nýtek.

Passami il rivetto estrattore.

Podej mi tu řetězovou brzdu.

Il rivetto dell'Uomo di Latta.

Plecháčův nýt.

Una di questi era il fatto che l'Uomo di Latta aveva un rivetto tra i suoi occhi che nessuno aveva visto in 50 anni.

Jedním z nich je nýt, který má Plecháč mezi očima, a který nikdo celých 50 let neviděl.

Ogni rivetto che colpiscono potrebbe essere stato un proiettile.

Z každého nýtu, do kterého udeří, mohla být kulka.