rozmixovat čeština

Překlad rozmixovat italsky

Jak se italsky řekne rozmixovat?

sciogliere liquefare

Jak přeložit rozmixovat do italštiny?

A rozmixovat mozky všech rukojmích včetně Harryho?

Compromettendo la mente dei miei ospiti?

Žena mi řekla, že když je bude muset rozmixovat, je konec.

Mia moglie dice che alla fine tutto va a finire nel 'frullatore', e finisce.

Mohl bys rozmixovat rajče a banán?

Potresti frullare una patata dolce ed una banana?

Tvůj táta mu mohl uřezat prsty a mohli jsme je rozmixovat na koktejl a nechat mu to vypít.

Tuo padre potrebbe tagliare le dita delle mani e dei piedi. e obbligarlo a berlo.

Možná bychom jí mohli kousek rozmixovat, co říkáte?

Potremmo frullarlo e farlo assaggiare anche a lei?

Ooh! Já chci taky rozmixovat jídlo.

Anch'io voglio frullare la mia porzione!

Určitě se to nemá rozmixovat?

Sicuro che non vada mescolato?

Sníte to, i kdybych to měla rozmixovat a nalít to do vás trychtýřem.

Lo mangerete anche se dovessi liquefarlo e nutrirvi con un tubo.

To celé rozmixovat s ledem a můžete tančit rumbu.

Frulli il tutto con ghiaccio a pezzetti in un frullatore elettrico, e sei pronto a fare festa.

Já vím. Proto jsem ho chtěl rozmixovat.

Lo so, infatti avevo intenzione di metterlo nel frullatore.

Musím její jídlo rozmixovat, má potíže ho spolknout.

Devo sminuzzare il suo cibo. Ha difficoltà a deglutire.

Dá se sýr rozmixovat?

Si puo' frullare il formaggio?

Můžeme to různě nakrájet, rozmixovat nebo našlehat.

Possiamo tagliarlo in modi diversi, farne una purea o una spuma.