rozmixovat čeština

Příklady rozmixovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozmixovat do portugalštiny?

Dají se rozmixovat.

Liquidificam, sim.

A rozmixovat mozky všech rukojmích včetně Harryho?

E misturar os cérebros de todos os meus convidados, inclusive o Harry?

Což pro Samanthu znamenalo, namíchat maminčinu medicínu z dětství - rozmixovat sirup proti kašli s pomerančovou fantou a ledem.

Que, para a Samantha, significava fazer o remédio da mãe da infância, xarope para a tosse e Fanta de laranja com gelo.

No, myslela jsem, že by tvůj táta mu mohl uřezat prsty na rukách a nohách a mohli bychom to rozmixovat na koktejl a nechat mu to vypít.

Bem, achei que o teu pai podia cortar-lhe os dedos e podíamos fazer um batido com eles e obrigá-lo a beber.

Tvůj táta mu mohl uřezat prsty a mohli jsme je rozmixovat na koktejl a nechat mu to vypít.

O teu pai podia cortar-lhe os dedos e podíamos fazer um batido com eles e obrigá-lo a beber.

Možná bychom jí mohli kousek rozmixovat, co říkáte?

Posso pôr um bocado na misturadora e dar-te, queres?

Tohle sníte i kdybych to musela rozmixovat a nacpat to do vás skrz trubku.

Vão comer isto nem que tenha de triturar tudo e alimentar-vos por um tubo.

To celé rozmixovat s ledem a můžete tančit rumbu.

Junta-se gelo raspado e vai à misturadora eléctrica. E estamos prontos para a rumba! Eu inventei a maldita bebida.

Proto jsem ho chtěl rozmixovat.

É por isso que ia metê-la na liquidificadora.

Dá se sýr rozmixovat? Nemyslím si, a ani to nechci zkoušet.

Julgo que não e não quero tentar.