rozpadlý čeština

Překlad rozpadlý italsky

Jak se italsky řekne rozpadlý?

rozpadlý čeština » italština

rovinato diruto diroccato

Příklady rozpadlý italsky v příkladech

Jak přeložit rozpadlý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tam je to úplně rozpadlý.
La casa è completamente marcia.
Je dost rozpadlý, ale má nádherný výhled.
È un po' fatiscente ma con una vista magnifica.
Skoro rozpadlý.
Fai aggiustare la serratura. Ciao.
Obvyklý věci, rozpadlý manželství.
Le solite cose: un matrimonio fallito.
Roztržené, každý šev byl rozpadlý.
Strappati, tutte le cuciture sono saltate.
Jak dostaneme 30 000 euro, můžeme si koupit ten rozpadlý dům.
Se ricaviamo 30.000 euro, potremmo comperare quella casa abbandonata.
Jak jen příhlíží, a vidí svůj svět rozpadlý na hanebnou hromádku karet?
Come possono stare li' a guardare, mentre tutto il loro mondo si scioglie sotto i riflettori della vergogna.
Jeho cílem bylo vytvořit velkou rodinu jako náhražku za svůj rozpadlý domov.
Il suo obiettivo era creare una grande famiglia per sostituire i genitori separati.
Rozpadlý?
In frantumi?
Je to jen rozpadlý starý dům.
E' solo una vecchia casa che cade a pezzi.
Párek profíků v rozpadlý Impale.
Due professionisti in una schifosa Impala.
Já bych se v rozpadlý škole neschoval.
Beh, io di sicuro non avrei scelto un liceo abbandonato.
Byl jsem na kusy. Opravdu jsem se cítil rozpadlý.
E per essere così, per andare così in profondità.
Dostala jsem starou špinavou kombinézu, jeden rukáv chyběl a druhý byl skoro rozpadlý, a šla jsem do práce.
Mi fu data una vecchia e sporca tuta, a cui mancava una manica e a cui l'altra era stata quasi del tutto strappata, e fui messa al lavoro.

Možná hledáte...