rozsvícený čeština

Překlad rozsvícený italsky

Jak se italsky řekne rozsvícený?

acceso

Jak přeložit rozsvícený do italštiny?

Konečně zas budeme moct nechat rozsvícený ty barevný světla, a nebude nás při tom poslouchat žádná sestra.

Sarà bello quando potremo rifare insieme tutto quel chiasso senza nessuna sorella che ci senta dietro le tende.

Nestačí mi oheň v krbu a rozsvícený lustr.

Il camino e il candelabro non erano una compagnia sufficiente per me.

Máte rozsvícený světlo.

La luce era accesa. È semplice.

Až se na ni podívá, bude to jako když. se dítě dívá na rozsvícený stromeček.

Quando la guarderà, sarà come un bambino che guarda l'albero di Natale, tutto illuminato e luccicante.

Nechte rozsvícený signál pro zapnuté pásy a ať se pilot zamkne a otočí to na letiště JFK.

Lasciate il segnale delle cinture di sicurezza acceso. E comunicate ai piloti di stare chiusi dentro la cabina e di farci tornare indietro al JFK.

Nahrávací světla nebyly rozsvícený, tak jsem myslel, že půjdu dovnitř.

La spia di registrazione era accesa, così ho pensato di entrare e basta.

New York je celý rozsvícený!

New York e' cosi' illuminata.

Hlavně o víkendech s boxem, kdy je celý Strip rozsvícený.

Soprattutto nei weekend, quando la Strip e' in subbuglio.

Nech rozsvícený.

Vattene!

A v noci v autě ruce na volant a rozsvícený světlo, vždycky!

E la notte dentro alla macchina mano sul volante, e la luce interna accesa, sempre! Mi sono spiegato?

Jeho mozek je rozsvícený úplně stejně.

Il suo cervello si e' illuminato allo stesso modo.

Helen se vždycky těšila, až uvidí ten strom rozsvícený, tak letos budeme mít Vánoce trochu dřív.

Gia'.

Množství času, kdy je displej telefonu rozsvícený.

Il tempo d'illuminazione dello schermo del cellulare.

Jo, každý světlo v domě je rozsvícený.

Sì, tutte le luci della casa sono accese.