sanovat čeština

Překlad sanovat italsky

Jak se italsky řekne sanovat?

sanovat čeština » italština

sanare

Příklady sanovat italsky v příkladech

Jak přeložit sanovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

NOEB má k dispozici soupis nemovitostí a ty máme sanovat.

Hanno una lista di proprieta'. Ci dicono di bonificare queste case.

Pokud svolíte s pomocí sanovat nemovitosti Cyklonu, úřad prokurátora je dnes zkonfiskuje.

Se lei acconsente a supportare la ricostruzione delle proprietà della Zyklon, l'ufficio del procuratore cittadino li condannerà oggi stesso.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Odpisy dluhů a garance nevyhnutelně nafouknou vládní dluh Německa, až budou úřady nuceny sanovat německé banky (a pravděpodobně banky některých sousedních zemí).

La svalutazione e la garanzia del debito inevitabilmente faranno lievitare il debito pubblico della Germania, in quanto le autorità saranno costrette a salvare le banche tedesche (e, probabilmente, anche quelle di alcuni Paesi limitrofi).

Spuštěním programu OMT však ECB vystavila německé (a další severoevropské) daňové poplatníky bez souhlasu jejich parlamentů potenciálnímu závazku sanovat. koho vlastně?

Tuttavia, lanciando il suo schema di OMT, la BCE ha impegnato i contribuenti tedeschi (e quelli di altre aeree dell'Europa settentrionale), senza l'approvazione dei rispettivi parlamenti, all'obbligo potenziale di salvare - beh, chi, esattamente?

Pravidla skutečně byla porušena, ale jestli rozhodnutí sanovat zachránilo euro, se teprve uvidí.

Le regole sono state effettivamente violate, ma resta da vedere se la decisione di salvataggio ha davvero tutelato l'euro.

Možná hledáte...