scientemente italština

vědomě, schválně

Význam scientemente význam

Co v italštině znamená scientemente?

— con piena cognizione — (per estensione) "in coscienza"

Jak z italštiny přeložit scientemente?

vědomě schválně úmyslně záměrně uváženě naschvál

Jak se v italštině používá scientemente?

Hai scientemente fatto separare Turner e Hooch?

Ty můžeš za to, že rozdělili Turnera a Hooche?

Secondo testimoni oculari, lei ha scientemente e volontariamente trasportato e immagazzinato bevande alcoliche.

Mám přímé svědectví, které říká, že vědomě převážíte a skladujete opojné látky.

Quindi ammetti di aver scientemente saltato una lezione programmata?

Takže ty otevřeně přiznáváš, že si ve skluzu s přednáškami?

Ho scientemente usato e fatto del male ad altri per la mia gratificazione.

Vědomě jsem zneužívala a zraňovala jiné jen pro své vlastní ukojení.

Questo disastro e' stato scientemente organizzato da Sneaky Pete.

Celé to přece záměrně zařídil Sneaky Pete.

Avete rischiato di disalberare. dopo esservi scientemente infilati in una tempesta.

Skoro jsi v bouři přišel o stěžně. V bouři, do který ses sám hnal.

Non l'ho voluto fare scientemente e se tornassi indietro, non lo farei di nuovo.

Prostě jsem to odmítla a udělala bych to zas.

Perché avresti scientemente ignorato la legge?

Proč se nechceš podřídit zákonům?