schválně čeština
Překlad schválně italsky
Jak se italsky řekne schválně?
schválně čeština » italština
Příklady schválně italsky v příkladech
Jak přeložit schválně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to tu schválně. Má to svůj důvod.
E' qui per un motivo.
Schválně, měl jsi v Ohiu holku, když jste se sem přestěhovali, že?
Dai, non mi dire che hai continuato ad avere una ragazza nell'Ohio quando ti sei trasferito qui?
Samozřejmě, schválně se tě snaží tady udržet.
È chiaro che sta cercando di trattenerti qui.
No, tak schválně. Čím ta hra začíná?
Ora, vediamo, come comincia questo gioco?
Neudělala jsem to schválně. To ne.
Ma non l'ho fatto apposta!
Tak schválně.
Mi faccia pensare.
To bylo schválně.
L'ho fatto apposta!
Děláš to schválně, nebo se nemůžeš rozhodnout?
Non ti sai decidere se rispondermi o no?
Schválně, že si nesáhneš na ten měděný kroužek v býkově nose.
Scommetto che non riesci ad acchiappare il premio.
Asi ne schválně.
L'ha fatto apposta?
Tak poběž, loudo. Schválně, kdo bude dřív doma?
Forza, lumacone, vediamo chi arriva prima a casa.
Vím, že to je strašná věc, pane, ale podle mě byla schválně potopená.
Io mi rendo conto della gravità di ciò che dico. Ma per me il panfilo è stato affondato.
Zkus si to. Schválně, jak ti sluší?
Mettila, fammi vedere come ti sta.
Schválně, jestli ho trefím.
Mi chiedo se posso beccarlo. - Non farlo!