sfondare italština

vyrazit, vylomit, vybourat

Význam sfondare význam

Co v italštině znamená sfondare?

— rompere un fondo ⋄ sfondare un divano,sfondare una sedia,sfondare il palco

Jak z italštiny přeložit sfondare?

vyrazit vylomit vybourat uplatnit se udělat kariéru rozjezdit prorazit promáčknout prolomit probořit

Jak se v italštině používá sfondare?

Abbiamo ancora 5 minuti per sfondare tutte le porte!

Máme ještě 5 minut. Zbývá šest komor.

Basta che muova un dito e ti faccio sfondare quella porta.

Stačí, abych pohnul prstem a vyrazím s tebou támhlety dveře.

Non riusciranno a sfondare.

Hood je sem nepustí.

Per forza, finché non riuscirò a vendere la casa o sfondare.

Musím, dokud dům neprodám nebo nebudu mít pauzu.

Intendi sfondare come cantante?

Myslíš pauzu od zpívání.

Prendete qualcosa per sfondare la porta!

Sežeňte něco na vyvrácení dveří!

La vuoi sfondare? È una follia! La locomotiva deraglierà ed esploderà!

Jestli si myslíš, že ji prorazíš, jsi blázen!

Comunque, è come sfondare una porta aperta.

Beztak to byla nuda.

Una balena può sfondare la fiancata di una nave, inghiottirne l'equipaggio, usare i remi come stuzzicadenti.

Dokáže prorazit žebroví nejsilnějších lodí. Pohltit celou posádku.

È come lanciare mattoni per sfondare le vetrine dei negozi.

Je to jako házet cihly do výloh.

Dammi la pistola o ti faccio sfondare la parete.

Dej mi tu pistoli, nebo s tebou prorazím zeď.

Attireranno proiettili e granate, permettendo agli altri di sfondare.

Zachytí kulky a šrapnely. aby měli ostatní možnost projít.

E' stato necessario sfondare la porta.

To by musel rozbít dvěře.

Con le loro unità di pulizia, possiamo sfondare?

Dokážeme proniknout skrz?