shromažďování čeština
Překlad shromažďování italsky
Jak se italsky řekne shromažďování?
Příklady shromažďování italsky v příkladech
Jak přeložit shromažďování do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádné shromažďování a vzpoury.
Andiamo. Non vogliamo ribelli né rivolte.
Máme prostředky na shromažďování informací.
Abbiamo i mezzi per accumulare informazioni.
Svoboda pokojného shromažďování.
Liberta di associazione.
Tohle je nezákonné shromažďování.
Questa assemblea non è autorizzata.
Svou přítomností v Tuscaloose zabránil shromažďování davu.
È rimasto al campus di Tuscaloosa, evitando che la massa si radunasse.
Shromažďování ve skupinách je přísně regulováno. Shromažďování ve skupinách je regulováno?
Le attività di gruppo sono controllate.
Shromažďování ve skupinách je přísně regulováno. Shromažďování ve skupinách je regulováno?
Le attività di gruppo sono controllate.
Tak zakažte shromažďování.
Bandite i raduni collettivi.
Nicméně bezpečnost bude zajišťovat Tal Shiar a tak ke shromažďování údajů nebude možné použít technické prostředky.
Comunque, la Tal'Shiar sarà incaricata della sicurezza, quindi non potremo usare mezzi tecnici per la raccolta di informazioni.
Svobodu slova, svobodu shromažďování a svobodu ke striptýzu.
La libertà di parlare e la libertà di aggregarci, e la libertà di fare spogliarelli.
Shromažďování důkazů.
Caffè e paste? Caccia di prove.
Šedesát let shromažďování informací.
Sono 60 anni di informazioni.
Seamusi, výhra toho poháru je založena na shromažďování bodů ve škole, sportu a sociálních aktivitách.
Seamus, la coppa viene vinta accumulando punti negli studi, nello sport e nei servizi sociali.
Lionel dnes bude na té akci shromažďování peněžních prostředků se mnou.
Lionel sarà alla raccolta fondi stasera.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jedním problémem, na nějž chudí při shromažďování úspor narážejí, je neexistence snadného přístupu ke spořicím účtům, kam lze peníze ukládat.
Uno dei problemi spesso riscontrati dai poveri quando accumulano risparmi è l'impossibilità di accedere facilmente a conti correnti dove poter depositare il proprio denaro.
Při shromažďování dat potřebných ke stanovení, jakých dovedností je zapotřebí a jaká výuka se osvědčila, mohou zásadní úlohu sehrát vlády.
I governi possono svolgere un ruolo fondamentale nella raccolta dei dati necessari a determinare quali competenze siano richieste e che tipo di formazione sia la più efficace.
Také lze očekávat, že sektor shromažďování dat bude do deseti let generovat přes 500 miliard dolarů ročně.
Entro dieci anni, tale settore dovrebbe generare più di 500 miliardi di dollari all'anno.