signalizovat čeština

Překlad signalizovat italsky

Jak se italsky řekne signalizovat?

signalizovat čeština » italština

segnalare avvistare

Příklady signalizovat italsky v příkladech

Jak přeložit signalizovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Bylo snadné signalizovat letadlu zrcátkem.
Si può segnalare a un aereo con una latta o uno specchio.
Pojď, naučím tě signalizovat.
Meadows, vuoi fare il segnalatore?
Co třeba signalizovat umýsl odletět a vyhnout se incidentu.
Segnaliamo che ci allontaniamo, cosi eviteremo incidenti.
Ve 00.30, budou signalizovat baterkou červené písmeno V.
Alle 0030 circa, segnaleranno la V di vittoria con una torcia rossa.
No, mohlo by to signalizovat přítomnost dalších vrozených vad, věcí, které by mohly mít vliv na rozsah jeho pohybu.
Be', potrebbe indicare la presenza di altre difetti di nascita, cose che potrebbero interessare la sua capacita' di movimento.
Až poplujeme kolem, budu signalizovat.
Vi segnalerò quando sarò al largo.
Když víte, že ten čas dochází, musíte to svému týmu při první šanci signalizovat a doufat v nejlepší. Takže.
Quando sai che il tempo sta per finire, devi avvisare il tuo team alla prima occasione e sperare per il meglio.
Myslím, že se někdo snaží signalizovat.
Credo che qualcuno stia mandando segnali.
Ty máš signalizovat tón celého večera.
Tu anticipi il sapore della serata!
Bude nám to tady signalizovat, až budem na místě.
Ci accorgeremo quando saremo sul sito.
A signalizovat svou přítomností na tom určitém místě, že máte zájem o denní práci.
E di segnalare con la propria presenza in un posto di essere disponibili per un lavoro.
Pak nám budete signalizovat.
A quel punto, comunicherete a noi.
Musí nám signalizovat anebo něco takového.
Ci da' un segnale?
Dovolte mi signalizovat útok.
Lasciatemi dare il segnale per l'attacco.

Možná hledáte...