solletico italština

svrbění, lechtání, dráždění

Význam solletico význam

Co v italštině znamená solletico?

— (fisiologia) insieme di movimenti involontari e risate che vengono scatenati dal tocco improvviso di una parte del corpo

Jak z italštiny přeložit solletico?

svrbění lechtání dráždění brnění

Jak se v italštině používá solletico?

In realtà, mi avete fatto il solletico.

Vlastně mě to lechtalo.

Ti faccio il solletico?

Lechtá tě to, co? - Jasně.

Le solletico le orecchie?

Má ráda drbání za ušima? Asi jo.

Soffro il solletico.

Já za to nemůžu.

Quella cosa, fa il solletico.

To ta věc, lechtá mě to.

I baffi mi fanno il solletico.

Tvůj knír lechtá.

Mi fa il solletico.

Když on mě lechtá.

E chi le faceva il solletico?

Ale kdo vás to lechtal?

Il signor Legras che fa il solletico quando io chiedo il silenzio.

Pan Legras šimrá kolegyně, když žádám o klid?

Le fa il solletico? Bel momento! Rianimatela!

Teď je vhodná chvíle ji polechtat, abyste ji vzkřísil.

Soffro il solletico!

Nesnáším, když mě někdo lechtá.

Ma è la direttrice che mi ha detto di farle il solletico.

Ale to ředitelka mi řekla, abych vás polechtal.

Scusi, signora, ma io soffro il solletico.

Ale madam, já lechtání nesnáším.

Le medaglie mi facevano il solletico.

Ale ta tvoje medaile mě lechtá.

solleticare