spratek čeština

Překlad spratek italsky

Jak se italsky řekne spratek?

spratek čeština » italština

sbarazzino monello cono

Příklady spratek italsky v příkladech

Jak přeložit spratek do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste rozmazlený spratek bohatého tatínka. Umíte si všechno jen koupit.
La monella viziata con un padre ricco, che pensa di ottenere tutto con i soldi.
Myslíte si, že jsem blázen a rozmazlený spratek.
Lei mi crede una monella pazza e viziata.
Byla jsem jako rozmazlený spratek.
Buckley!
Ten spratek by nám mohl nadělat potíže.
Quel moccioso potrebbe crearci dei problemi.
Která se chová jako spratek jen proto, že jsem přišel včas?
E tu mi tratti in questo modo indegno, e poi perché sono arrivato in orario.
Přestaňte se chovat jako spratek!
Smetta di fare la bambina viziata.
Je to spratek.
Un corno!
Jsi jen pouhý spratek.
Monaco!
To mám zapomenout, jak se mnou ten spratek dnes mluvil?
E dovrei dimenticare come mi ha parlato oggi quel ragazzino?
Vidíte? Ten spratek! Oblíkla jsem ji do kimona a ona ho roztrhala.
Questa qui, ha strappato il Kimono che le ho fatto indossare!
Ten spratek se vypařil!
L'ho preso Il bastardo!
Kde je ten spratek?
Dov'è quella mocciosa?
Co si ten spratek troufá? Sem vtrhne v škrabošce obracet v posměch naši důstojnost.
Quel gaglioffo osa venire qua a beffarsi della nostra festa?
Vím, že je to umíněný spratek, ale alespoň je to vědec.
E' uno stupido presuntuoso,lo so, ma almeno e' uno scienziato.

Možná hledáte...