spratek čeština
Překlad spratek portugalsky
Jak se portugalsky řekne spratek?
Příklady spratek portugalsky v příkladech
Jak přeložit spratek do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A tento spratek byl s ní!
E esta asquerosa menina estava com ela!
Jste rozmazlený spratek bohatého tatínka.
A menina mimada do papá rico.
Myslíte si, že jsem blázen a rozmazlený spratek.
Achas que sou uma miúda mimada e tola.
Byla jsem jako rozmazlený spratek. - Líbánky strávíme, kde budeš chtít.
Deixe-me por.
Která se chová jako spratek jen proto, že jsem přišel včas?
E ela a portar-se como uma fidalga, só porque cheguei aqui a horas!
Přestaňte se chovat jako spratek!
Não seja fedelha e comporte-se!
Je to spratek.
É um vadio.
Jsi jen pouhý spratek.
Tu és apenas uma criança!
Jako dáma s důstojností, nebo jako spratek.
A outra é como uma fedelha.
Myslíte si, že tenhle spratek si na ty věci pamatuje?
Mas não pode testemunhar! É apenas um menino!
Co si ten spratek troufá? Sem vtrhne v škrabošce obracet v posměch naši důstojnost.
Atreve-se o escravo a vir cá escarnecer da nossa festa?
Kde je ten druhej spratek?
Onde se meteu o outro grande inútil?
Ten spratek, tvůj syn.
Aquele destrambelhado do teu filho!
Bohatý spratek!
Pirralho rico!