stabilně čeština

Překlad stabilně italsky

Jak se italsky řekne stabilně?

stabilně čeština » italština

stabilmente in pianta stabile

Příklady stabilně italsky v příkladech

Jak přeložit stabilně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen 0,2, ale stabilně. Sleduj to. Sděl nám každou změnu.
Potrebbe vedere i fili che abbiamo preparato e pensarci su.
Rychlost stabilně na 317 námořních uzlech.
Velocità stabile a 600 km orari.
Stabilně! Stabilně!
Più avanti!
Stabilně! Stabilně!
Più avanti!
Nevypadá stabilně.
Sembra instabile.
Tohle místo nevypadá zrovna stabilně.
Non c'è reazione. Dio, no.
Vypadá stabilně, ale stejně chci EKG.
Ok, il paziente e' stabile, ma facciamogli comunque un ECG.
S tím na palubě, ani Straka nemůže letět dostatečně stabilně, aby navedla střelu, pane.
Con quel carico, nessun predatore consentirebbe un aggancio.
Stabilně pod průměrem.
Sotto la media della classe.
Pokud budeš takový výkon podávat stabilně, čeká tě slušná kariéra.
Se rendi in questo modo regolarmente, hai di fronte a te una vera carriera.
Nevypadáš moc stabilně.
Ehi, ehi. Ti vedo un po' barcollante.
Vitální funkce vypadají stabilně.
I segni vitali sono stabili. - Sta meglio?
Prozatím stabilně.
Stabile, per il momento.
Vypadá to stabilně.
Sembra stabile.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vždyť japonské sazby zůstávají stabilně na mimořádně nízkých hladinách už značně dlouhou dobu, přičemž občas ještě klesly, byť se zdálo, že už mohou jedině růst. Dnešní dynamika nízkých úrokových sazeb ale není úplně stabilní.
Di certo, i tassi giapponesi sono rimasti stabili ad un livello straordinariamente basso per un periodo considerevole, a volte abbassandosi ulteriormente, anche se sembrava che potessero solo salire.

Možná hledáte...