starosvětský čeština

Příklady starosvětský italsky v příkladech

Jak přeložit starosvětský do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Už ten váš starosvětský krejzlík. Ten v ní určitě vyvolá hluboké pohnutí.
E il vostro abbigliamento all'antica farà effetto sul suo spirito. mirabile!
Bylo jasné, že Richard bude majetnický a starosvětský.
E, ovviamente, Richard sarebbe stato protettivo e paterno.
Táti, jsi starosvětský.
Papà, sei un vero dinosauro!
Za tátu se moc omlouvám, je velmi starosvětský,a má klišovité pojetí cti.
Mi dispiace per mio padre. Lui ha un'idea molto antiquata e forse stereotipata dell'onore.
Ano, ale pravěk byl silně starosvětský.
Sì, ma la preistoria era fortemente patriarcale.
Uvědomuju si tvoje obrovský zaujetí pro starosvětský festivaly barev.
Sono consapevole del tuo amore immenso per. le tradizionali feste dei colori.
Možná jsem starosvětský, ale být zasnoubený znamená, že tohle skončí?
Sarò all'antica, ma, una volta fidanzati, si smette di fare certe cose.
Je neomalený a starosvětský jako Don Draper, s dvojitým splávkem a polovinou vlasů.
E' aggressivo e vecchio stile, come Don Draper con la meta' dei capelli e che beve il doppio.

Možná hledáte...