synův čeština
Příklady synův italsky v příkladech
Jak přeložit synův do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to synův velitel v zámoří.
Il comandante di mio figlio al fronte.
Uplynulo osm let od jeho smrti, a přesto tu stále máte synův obrázek.
Sono passati otto anni da quando mio figlio è morto e tu tieni ancora la sua foto là, davanti agli occhi.
Hned jak se komisař vrátí do ústředí, první lodí poplujeme do Astrachaně. Je potřeba se postarat o synův hrob.
E' ora di aggiustare la tomba del figliolo.
Jsi synův kamarád.
Tu sei un amico di mio figlio.
FBI našla synův sandál.
L'F.B.l. ha trovato una cosa che apparteneva a mio figlio. Un sandalo.
Dám vám synův pokoj, jiný už nemám.
Vi uo la stane'a ui mio figlio.
Jednoho dne jí navštívil synův známý, nějaký.
Un giorno. un compagno del figlio andò a trovarla.
Zaonačí to tak, že nebudou chtít, aby synův majetek. skončil v rukou ženské, co ho zabila.
Sapendo anche che. non permetteranno che la proprietà del figlio. vada alla donna che lo ha ucciso.
Poslední otco-synův rituál.
L'ultimo rituale padre-figlio del ballo.
Byl tam synův otčím, proboha. On tě poznal?
Ti ha riconosciuto?
Pane Trente, jestli chcete zachránit synův život, musíte mi říct, co se stalo ve vašem domě.
Signor Trent, se vuole provare ad aiutarci a salvare la vita di suo figlio, deve dirmi cos'e' successo a casa sua.
Byl to synův kamarád a jeden z vašich zákazníků.
Era un amico di mio figlio e uno dei tuoi clienti.
Hezká sázka za synův úspěch.
Approfittava del successo di suo figlio.
Přestaň civět na synův oběd.
Smettila di fissare il pranzo di mio figlio.