synův čeština
Příklady synův švédsky v příkladech
Jak přeložit synův do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to synův velitel v zámoří.
Min sons kompanichef utomlands.
Jsi synův kamarád.
Ja. Du är ju min sons kamrat.
Jsi synův kamarád.
Du är ju min sons kamrat.
Myslím, že riskuje synův život.
Han riskerar sin sons liv.
Jeho otec král Nevad, to odmítl akceptovat a rozhodl se, že absolvuje posvátný rituál, aby mohl požádta Duchy o slyšení a proprostit je tak o synův život.
Hur är det med henne?
Synův pokoj je prázdný, ženě to jistě nebude vadit.
Min sons rum står tomt och jag är säker på att min fru håller med.
Jednoho dne jí navštívil synův známý, nějaký.
En dag fick hon besök av en vän till honom.
Zaonačí to tak, že nebudou chtít, aby synův majetek. skončil v rukou ženské, co ho zabila.
De vet hur han gör. och vill inte att sonens rättmätiga egendom. ägs av kvinnan som mördade honom.
Od té nehody se Bree obávala, že synův smysl pro morálku se ztrácí jako dým.
Sen olyckan, har Bree börjat oroa sig för att hennes sons känsla för moral börjat gå upp i rök.
Tohle? Synův vynález.
Min son har tillverkat den.
Poslední otco-synův rituál.
Den ultimata far och son balritualen.
Jako synův zástupce byste mohl zavřít tu charitu, převést peníze na Červený kříž. A co by pak na vás vaši nepřátele měli? Nic.
Ni kan stänga barnhemmet, föra över pengarna till Röda korset sen kan era fiender inte säga nåt.
Žena mě zabije, jestli prošvihnu synův zápas.
Min fru dödar mig om jag missar min sons match.
Hej, Ronny. Jacku Lime, prosím, chci se jen dostat na synův recitál.
Men med min mentala kraft kunde jag se i framtiden att du skulle göra det rätta.